楹聯(lián)上聯(lián)的右角上標(biāo)有“太上老君作”，十四個(gè)字中，有七個(gè)在《康熙字典》中可以查到，其余七個(gè)字無(wú)從查考。據(jù)關(guān)內(nèi)道士相傳，上聯(lián)讀作“玉爐燒煉延年藥”，下聯(lián)讀作“正道行修益壽丹”，但不解其意。近幾年經(jīng)專(zhuān)家破譯，才發(fā)現(xiàn)這是我國(guó)現(xiàn)存最早的養(yǎng)生訣語(yǔ)。

原來(lái)道家修煉最講究清心寡欲，凝神靜氣，保持氣血調(diào)和，從而達(dá)到防病祛病、延年益壽的目的。他們把這種養(yǎng)生修煉也叫做“煉丹”。道家強(qiáng)調(diào)的是自身修煉。用科學(xué)的語(yǔ)言講，自身的修煉是延年益壽的內(nèi)因，是根據(jù)；服用保健藥物是外因，是條件；外因通過(guò)內(nèi)因才能起作用。故道家把自身的修煉放在養(yǎng)生的第一位。這幅楹聯(lián)就是對(duì)道家養(yǎng)生要旨的概括。上聯(lián)的意思是“延年藥”，這個(gè)對(duì)于人類(lèi)最寶貴的東西，不須外求，人體自身就是最好的冶煉爐，可以燒煉出來(lái)。下聯(lián)的意思就是說(shuō)，“益壽丹”的提煉也沒(méi)有什么特別奧妙，只要舍得下功夫，持之以恒地修煉，按平常的方法就能煉出益壽真丹來(lái)。整幅訣語(yǔ)，最為強(qiáng)調(diào)的是“燒煉”、“行修”四個(gè)字，意在強(qiáng)調(diào)嚴(yán)格約束自己，努力達(dá)到道家要求的精神境界。用現(xiàn)茌的話(huà)說(shuō)，就是誰(shuí)下的功夫深，誰(shuí)能保持良好的精神狀態(tài)，誰(shuí)就能夠得到長(zhǎng)壽。